Ordinário (6) Ritos Finais Missal Romano
CONTINUA APÓS A PUBLICIDADE
140. Se necessário, fazem-se breves comunicações ao povo.
ou
141. Em seguida, faz-se a despedida. O sacerdote, voltado para o povo, abre os braços e diz:
O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Ele está no meio de nós.
Ele está no meio de nós.
O sacerdote abençoa o povo, dizendo:
Abençoe-vos Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo.
O povo responde:
Amém.
Amém.
142. Em alguns dias ou ocasiões, esta fórmula de bênção poderá ser precedida, de acordo com as rubricas, por outra fórmula mais solene ou pela oração sobre o povo. (cf. p. 578ss).
Abrir opção na Missa pontifical
143. Na Missa pontifical, o celebrante recebe a mitra e, estendendo as mãos, diz:
O Senhor esteja convosco.
O celebrante diz:
Bendito seja o nome do Senhor.
O celebrante diz:
Nossa proteção está no nome do Senhor.
Então o celebrante recebe o báculo, se o utilizar, e diz:
Abençoe-vos Deus todo-poderoso,
e fazendo três vezes o sinal da cruz sobre o povo, acrescenta:
Pai ✠ e Filho ✠ e Espírito ✠ Santo.
O Senhor esteja convosco.
Todos respondem:
Ele está no meio de nós.
Ele está no meio de nós.
O celebrante diz:
Bendito seja o nome do Senhor.
Todos respondem:
Agora e para sempre.
Agora e para sempre.
O celebrante diz:
Nossa proteção está no nome do Senhor.
Todos respondem:
Que fez o céu e a terra.
Que fez o céu e a terra.
Então o celebrante recebe o báculo, se o utilizar, e diz:
Abençoe-vos Deus todo-poderoso,
e fazendo três vezes o sinal da cruz sobre o povo, acrescenta:
Pai ✠ e Filho ✠ e Espírito ✠ Santo.
Todos:
Amém.
Amém.
144. Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, de mãos unidas:
Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
Abrir outras despedidas
Ou:
Ide em paz, e anunciai o Evangelho do Senhor.
Ou:
Ide em paz, e glorificai o Senhor com vossa vida.
Ou:
Em nome do Senhor, ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
Ou:
A alegria do Senhor seja a vossa força;
ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
Ide em paz, e anunciai o Evangelho do Senhor.
Ou:
Ide em paz, e glorificai o Senhor com vossa vida.
Ou:
Em nome do Senhor, ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
Ou:
A alegria do Senhor seja a vossa força;
ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
O povo responde:
Graças a Deus.
Graças a Deus.
145. Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início. Feita com os ministros a devida reverência, retira-se.
146. Caso ocorra ainda alguma ação litúrgica, omite-se o rito de despedida.
Abrir Bênçãos Solenes
BÊNÇÃOS SOLENES
As seguintes bênçãos podem ser usadas, à vontade do sacerdote, no fim da celebração da Missa, de uma celebração da Palavra, da Liturgia das Horas ou dos Sacramentos.
O sacerdote, voltado para o povo, abrindo os braços, diz: O Senhor esteja convosco.
O povo responde: Ele está no meio de nós.
O diácono ou, na falta dele, o próprio sacerdote pode fazer o convite com estas ou outras palavras: lnclinai-vos para receber a bênção. Em seguida, o sacerdote, estendendo as mãos sobre o povo, profere a bênção e todos respondem: Amém.
Abrir I. Nas celebrações de cada tempo do Ano Litúrgico
I. Nas celebrações de cada tempo do Ano Litúrgico
1. Advento
O Deus onipotente e misericordioso
vos santifique com o esplendor do advento do seu Filho,
em cuja vinda credes e cuja volta esperais,
e derrame sobre vós as suas bênçãos.
℟. Amém.
Durante esta vida, Deus vos torne
firmes na fé,
alegres na esperança
e solícitos na caridade.
℟. Amém.
E vós, que vos alegrais com fé e devoção
pela vinda, segundo a carne, do nosso Redentor,
sejais recompensados com o prêmio da vida eterna,
quando ele vier de novo na majestado da sua glória.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
2. Natal do Senhor
O Deus de infinita bondade,
que, pela encarnação do seu Filho,
dissipou as trevas do mundo
e, com seu glorioso nascimento,
inundou de luz esta noite santíssima (este dia santíssimo),
expulse dos vossos corações as trevas dos vícios
e vos ilumine com a luz das virtudes.
℟. Amém.
Aquele que anunciou aos pastores pelo anjo
a grande alegria do nascimento do Salvador,
faça transbordar de alegria vossos corações
e vos torne mensageiros do seu Evangelho.
℟. Amém.
Aquele que, pela encarnação de seu Filho, uniu a terra ao céu,
vos cumule com os dons da sua paz e da sua benevolência
e vos torne participantes da Igreja celeste.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
3. Início do ano
Deus, fonte e origem de toda bênção,
vos conceda a sua graça,
vos abençoe abundantemente
e vos guarde sãos e salvos
todos os dias deste ano.
℟. Amém.
Ele vos conserve íntegros na fé,
inabaláveis na esperança
e perseverantes até o fim na caridade.
℟. Amém.
Ele disponha em sua paz vossos dias e vossas ações,
atenda sempre as vossas preces
e vos conduza felizes à vida eterna.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
4. Epifania do Senhor
Deus, que vos chamou das trevas à sua luz admirável,
derrame benigno sobre vós as suas bênçãos
e confirme os vossos corações na fé, na esperança e na caridade.
℟. Amém.
Porque seguis confiantes o Cristo,
que hoje se manifestou ao mundo
como luz que ilumina as trevas,
Deus vos torne também uma luz
para os vossos irmãos e irmãs.
℟. Amém.
Terminada a vossa peregrinação,
possais chegar ao Cristo Senhor, luz da luz,
que os magos procuravam guiados pela estrela
e com grande alegria encontraram.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
5. Paixão do Senhor
Deus, o Pai de misericórdia,
que vos deu um exemplo de amor na paixão do seu Filho,
vos conceda, pelo vosso serviço a Deus e ao próximo,
o dom inefável da sua bênção.
℟. Amém.
Deus que, pela morte do Filho na cruz
nos livrou da morte eterna,
vos conduza à vida que não tem fim.
℟. Amém.
Deus torne participantes da ressurreição de Cristo
a vós que seguistes o seu testemunho de humildade.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
6. Tempo Pascal
Deus que, pela ressurreição do seu Filho único,
vos deu a graça da redenção e vos tornou seus filhos,
vos conceda a alegria de sua bênção.
℟. Amém.
Deus que, pela redenção de Cristo,
vos concedeu o dom da verdadeira liberdade,
por sua misericórdia vos torne participantes da herança eterna.
℟. Amém.
E, vivendo agora retamente,
possais no céu unir-vos a Deus,
para o qual, pela fé, já ressuscitastes no Batismo.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
7. Ascensão do Senhor
Abençoe-vos o Deus todo-poderoso,
cujo Filho Unigênito hoje subiu ao mais alto dos céus,
e vos abriu o caminho para onde ele mesmo está.
℟. Amém.
Deus vos conceda que o Cristo,
assim como se manifestou aos discípulos após a ressurreição,
vos apareça em sua eterna benevolência,
quando vier para o julgamento.
℟. Amém.
E vós, crendo que o Cristo
está sentado com o Pai em sua glória,
possais experimentar, conforme sua promessa,
a alegria de permanecer com ele até o fim dos tempos.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
8. Espírito Santo
Deus, o Pai das luzes,
que iluminou os corações dos discípulos,
derramando sobre eles o Espírito Santo,
vos conceda a alegria de sua bênção
e a plenitude dos dons do mesmo Espírito.
℟. Amém.
Aquele fogo, descido de modo admirável sobre os discípulos,
por seu poder purifique os vossos corações de todo mal
e vos ilumine com o explendor da sua luz.
℟. Amém.
Aquele que na proclamação de uma só fé
reuniu a diversidade das línguas
vos faça perseverar na mesma fé
e por ela passar da esperança à plena visão.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
9. Tempo Comum, I (Bênção de Aarão: Nm 6, 24-26)
Deus vos abençoe e vos guarde.
℟. Amém.
Ele vos mostre a sua face e se compadeça de vós.
℟. Amém.
Volva para vós o seu olhar e vos dê a sua paz.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
10. Tempo comum, II (Fl 4, 7)
A paz de Deus, que supera todo entendimento,
guarde vossos corações e vossas mentes
no conhecimento e no amor de Deus
e de seu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
11. Tempo comum, III
Deus todo-poderoso vos abençoe na sua bondade
e infunda em vós a sabedoria da salvação.
℟. Amém.
Sempre vos alimente com os ensinamentos da fé
e vos faça perseverar nas boas obras.
℟. Amém.
Oriente para ele os vossos passos
e vos mostre o caminho da caridade e da paz.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
12. Tempo comum, IV
O Deus de toda consolação
disponha na sua paz os vossos dias
e vos conceda os dons da sua bênção.
℟. Amém.
Sempre vos liberte de toda aflição
e confirme os vossos corações em seu amor.
℟. Amém.
E assim, ricos em esperança, fé e caridade,
possais viver praticando o bem
e chegar felizes à vida eterna.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
13. Tempo comum, V
Deus todo-poderoso
vos livre sempre de toda adversidade
e derrame benigno sobre vós os dons da sua bênção.
℟. Amém.
Torne os vossos corações atentos à sua palavra,
a fim de que transbordeis de alegria divina.
℟. Amém.
Assim, abraçando o bem e a justiça,
possais correr sempre
pelo caminho dos mandamentos divinos
e tornar-vos coerdeiros dos santos.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
14. Tempo comum, VI (2Ts 2, 16-17)
Deus vos abençoe com toda bênção celeste,
para serdes sempre santos e irrepreensíveis em sua presença;
derrame sobre vós abundantemente as riquezas da sua glória,
vos instrua com a palavra da verdade,
vos eduque pelo Evangelho da salvação
e vos enriqueça com o amor fraterno, por Cristo nosso Senhor.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
Abrir II. Nas celebrações dos Santos
II. Nas celebrações dos Santos
15. Bem-aventurada Virgem Maria
O Deus de bondade que,
pelo Filho da Virgem Maria, quis salvar o gênero humano
vos enriqueça com sua bênção.
℟. Amém.
Seja-vos dado sentir sempre e por toda parte
a proteção da Virgem,
por quem recebestes o autor da vida.
℟. Amém.
E vós, reunidos hoje para celebrar com fervor sua solenidade,
possais colher a alegria espiritual e o prêmio eterno.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
16. Santos Pedro e Paulo
Abençoe-vos o Deus todo-poderoso,
que vos deu por fundamento aquela fé
proclamada com vigor pelo Apóstolo Pedro
e sobre a qual se edificou a Igreja.
℟. Amém.
Ele, que vos instruiu pela incansável pregação do apóstolo Paulo,
vos ensine por seu exemplo
a sempre atrair para Cristo novos irmãos.
℟. Amém.
Pedro, pelo poder das chaves, Paulo, pela força da palavra,
e ambos, por sua intercessão,
nos conduzam àquela pátria, onde chegaram merecidamente
um pela cruz e outro pela espada.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
17. Santos Apóstolos
Deus, que vos firmou na fé apostólica,
vos abençoe pelos gloriosos méritos e a intercessão
dos santos Apóstolos N. e N. (do Santo Apóstolo N.)
℟. Amém.
Aquele que vos quis instruir
pela doutrina e o exemplo dos Apóstolos
vos torne, por sua proteção,
testemunhas da verdade para todos.
℟. Amém.
Pela intercessão dos Apóstolos,
que vos deram por sua pregação a firmeza da fé,
possais alcançar a herança eterna.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
Ⓑ Na festa de um Santo
Deus, nosso Pai, que hoje nos reuniu para celebrar
a festa de São N.,
(padroeiro de nossa Comunidade, ou Paróquia, ou Diocese,)
vos abençoe, vos proteja de todo o mal
e vos confirme na sua paz.
℟. Amém.
O Cristo Senhor,
que manifestou em São N.
a força renovadora da Páscoa,
vos torne testemunhas do seu Evangelho.
℟. Amém.
O Espírito Santo,
que em São N.
nos ofereceu um sinal de caridade divina,
vos torne capazes de criar na Igreja
uma verdadeira comunhão de fé e amor.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
18. Todos os Santos
Deus, glória e exultação dos Santos,
que vos deu a graça de tão exímios intercessores,
vos abençoe e para sempre.
℟. Amém.
Libertos por sua intercessão dos males presentes,
e estimulados pelo exemplo de suas vidas santas,
estejais constantemente a serviço
de Deus e dos irmãos.
℟. Amém.
E assim, com todos eles,
vos seja dado gozar a felicidade daquela pátria,
na qual a Igreja exulta eternamente
pela comunhão gloriosa de seu filhos com os cidadãos do céu.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
Abrir III. Outras bênçãos
III. Outras bênçãos
19. Dedicação de Igreja
Deus, o Senhor do céu e da terra,
que hoje vos reuniu para a dedicação desta igreja,
(para aniversário da dedicação de sua casa)
vos conceda copiosas bênçãos do céu.
℟. Amém.
Deus que, em seu Filho, quis congregar todos os filhos dispersos,
faça de vós seu templo e morada do Espírito Santo.
℟. Amém.
E, assim, na felicidade de serdes purificados,
possais ser o templo em que Deus habita,
e possuir, com todos os santos,
a herança da felicidade eterna.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
20. Celebração pelo Fiéis Defuntos
Deus, criador e Pai,
que na ressurreição do seu Filho
deu aos que creem a esperança na ressurreição,
derrame sobre vós a sua bênçao.
℟. Amém.
Cristo, que nos redimiu por sua cruz,
vos renove em seu amor
e conceda aos que morreram a luz e a paz.
℟. Amém.
O Espírito Consolador
conceda gozar a felicidade prometida
a vós que esperais a vinda gloriosa do Senhor.
℟. Amém.
E a bênção de Deus todo-poderoso,
Pai e Filho ✠ e Espírito Santo,
desça sobre vós e permaneça para sempre.
℟. Amém.
CONTINUA APÓS A PUBLICIDADE